{"id":3035,"date":"2025-10-27T12:42:00","date_gmt":"2025-10-27T12:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/?p=3035"},"modified":"2026-05-12T17:03:47","modified_gmt":"2026-05-12T17:03:47","slug":"powitanie-jesieni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/2025\/10\/27\/powitanie-jesieni\/","title":{"rendered":"Powitanie jesieni 2026"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_css_free_form=&#8221;\/* Side by Side Buttons v1 *\/||.side-by-side-1 .et_pb_button_module_wrapper {||display: inline-block;||margin-right: 25px;||text-align: center !important;||}&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_class=&#8221;side-by-side-1&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_heading title=&#8221;Powitanie jesieni&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Prata||||||||&#8221; title_text_align_tablet=&#8221;&#8221; title_text_align_phone=&#8221;center&#8221; title_text_align_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Alata|700|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 18px;\">25 &#8211; 27 wrze\u015bnia 2026<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider show_divider=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_heading title=&#8221;Reset w harmonii z natur\u0105&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h3&#8243; title_font=&#8221;Prata||||||||&#8221; title_font_size=&#8221;24px&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||4px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Alata||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>Podczas tego weekendu b\u0119dziemy korzysta\u0107 z pi\u0119kna i obfito\u015bci jesieni.<\/p>\n<p>Zwiedzimy Kazimierz Dolny noc\u0105 z pochodniami i odwiedzimy winnic\u0119, by degustowa\u0107 lokalne wino.<\/p>\n<p>P\u00f3jdziemy na d\u0142ugie spacery widokowe nad Wis\u0142\u0119 i\u00a0 do w\u0105woz\u00f3w; usi\u0105dziemy nad brzegiem strumienia i do\u015bwiadczymy k\u0105pieli le\u015bnej.<\/p>\n<p>Zadbamy o siebie podczas porannych sesji \u0107wicze\u0144 dla kr\u0119gos\u0142upa, zrobimy w\u0142asne naturalne perfumy z ojek\u00f3w eterycznych, skorzystamy z sauny i masa\u017cu.<\/p>\n<p>Podaruj sobie weekend zdrowej przyjemno\u015bci!<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Powitanie-jesieni.png&#8221; title_text=&#8221;Powitanie jesieni&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_radii=&#8221;on|9px|9px|9px|9px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=&#8221;#program&#8221; button_text=&#8221;Program&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;18px&#8221; button_text_color=&#8221;gcid-70184d90-89dc-4d37-8a72-67bb78c7369e&#8221; button_bg_color=&#8221;gcid-1e7ecefd-33dd-46fe-926e-c2dbe542a608&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;Alata||||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; button_text_size_tablet=&#8221;16px&#8221; button_text_size_phone=&#8221;18px&#8221; button_text_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-70184d90-89dc-4d37-8a72-67bb78c7369e%22:%91%22button_text_color%22%93,%22gcid-1e7ecefd-33dd-46fe-926e-c2dbe542a608%22:%91%22button_bg_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=&#8221;#miejsce&#8221; button_text=&#8221;Miejsce&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;18px&#8221; button_text_color=&#8221;gcid-70184d90-89dc-4d37-8a72-67bb78c7369e&#8221; button_bg_color=&#8221;gcid-1e7ecefd-33dd-46fe-926e-c2dbe542a608&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;Alata||||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; button_text_size_tablet=&#8221;16px&#8221; button_text_size_phone=&#8221;18px&#8221; button_text_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-70184d90-89dc-4d37-8a72-67bb78c7369e%22:%91%22button_text_color%22%93,%22gcid-1e7ecefd-33dd-46fe-926e-c2dbe542a608%22:%91%22button_bg_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=&#8221;#cena&#8221; button_text=&#8221;Cena&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;18px&#8221; button_text_color=&#8221;gcid-70184d90-89dc-4d37-8a72-67bb78c7369e&#8221; button_bg_color=&#8221;gcid-1e7ecefd-33dd-46fe-926e-c2dbe542a608&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;Alata||||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; button_text_size_tablet=&#8221;16px&#8221; button_text_size_phone=&#8221;18px&#8221; button_text_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-70184d90-89dc-4d37-8a72-67bb78c7369e%22:%91%22button_text_color%22%93,%22gcid-1e7ecefd-33dd-46fe-926e-c2dbe542a608%22:%91%22button_bg_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=&#8221;#zapisy&#8221; button_text=&#8221;Zapisy&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;18px&#8221; button_text_color=&#8221;gcid-70184d90-89dc-4d37-8a72-67bb78c7369e&#8221; button_bg_color=&#8221;gcid-1e7ecefd-33dd-46fe-926e-c2dbe542a608&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;Alata||||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; button_text_size_tablet=&#8221;16px&#8221; button_text_size_phone=&#8221;18px&#8221; button_text_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-70184d90-89dc-4d37-8a72-67bb78c7369e%22:%91%22button_text_color%22%93,%22gcid-1e7ecefd-33dd-46fe-926e-c2dbe542a608%22:%91%22button_bg_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_button][et_pb_button button_url=&#8221;#omnie&#8221; button_text=&#8221;O mnie&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;18px&#8221; button_text_color=&#8221;gcid-70184d90-89dc-4d37-8a72-67bb78c7369e&#8221; button_bg_color=&#8221;gcid-1e7ecefd-33dd-46fe-926e-c2dbe542a608&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;Alata||||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; button_text_size_tablet=&#8221;16px&#8221; button_text_size_phone=&#8221;18px&#8221; button_text_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-70184d90-89dc-4d37-8a72-67bb78c7369e%22:%91%22button_text_color%22%93,%22gcid-1e7ecefd-33dd-46fe-926e-c2dbe542a608%22:%91%22button_bg_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;56%&#8221; width_tablet=&#8221;56%&#8221; width_phone=&#8221;85%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1e7ecefd-33dd-46fe-926e-c2dbe542a608%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;16px||16px||true|false&#8221; border_radii=&#8221;on|9px|9px|9px|9px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b%22:%91%22background_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b&#8221; divider_weight=&#8221;2px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; height=&#8221;3px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b%22:%91%22color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_heading title=&#8221;Podczas tego wyjazdu&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Prata||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b%22:%91%22title_text_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_divider color=&#8221;gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b&#8221; divider_weight=&#8221;2px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; height=&#8221;3px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b%22:%91%22color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Powitanie-jesieni-3.png&#8221; title_text=&#8221;Powitanie jesieni (3)&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Nocne zwiedzanie&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; title_text_align_tablet=&#8221;&#8221; title_text_align_phone=&#8221;center&#8221; title_text_align_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Alata||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>Do Kazimierza Dolnego przyjedziemy wieczorem, gdy do \u017cycia budz\u0105 si\u0119 opowie\u015bci z dawnych czas\u00f3w. Przejdziemy mrocznymi, w\u0105skimi uliczkami i pos\u0142uchamy anegdot o ludziach, kt\u00f3rzy tworzyli to miasteczko.<\/p>\n<p>Wejdziemy z pochodniami mi\u0119dzy lessowe \u015bciany w\u0105woz\u00f3w, by zobaczy\u0107 t\u0119 krain\u0119 w wyj\u0105tkowym \u015bwietle.<\/p>\n<p>Na zwiedzanie miasteczka wyruszymy z Zagajdzia ekobusem \u2013 i nim te\u017c powr\u00f3cimy po zwiedzaniu p\u00f3\u017anym wieczorem.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2.png&#8221; title_text=&#8221;2&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Trekking do winnicy&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_text_align_tablet=&#8221;&#8221; title_text_align_phone=&#8221;center&#8221; title_text_align_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Alata||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>Okolica s\u0142ynie z win \u2013 dlatego wyruszymy do jednej z nich.<\/p>\n<p>W sobot\u0119 rano p\u00f3jdziemy na trekking widokowy wzd\u0142u\u017c Ma\u0142opolskiego Prze\u0142omu Wis\u0142y, podziwiaj\u0105c malownicze krajobrazy &#8220;Polskiej Toskanii&#8221;.<\/p>\n<p>Po obiedzie zwiedzimy lokaln\u0105 winiarni\u0119, poznamy proces produkcji wina i pos\u0142uchamy fascynujacych opowie\u015bci certyfikowanego specjalisty. Skosztujemy te\u017c lokalnych ser\u00f3w i przek\u0105sek.<\/p>\n<p>Celem tej wyprawy jest poznanie regionu i nacieszenie zmys\u0142\u00f3w. Je\u015bli nie przepadasz za winem, znajdziesz dla siebie opcj\u0119 bez alkoholu.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Powitanie-jesieni-2.png&#8221; title_text=&#8221;Powitanie jesieni (2)&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Powitanie-jesieni-4.png&#8221; title_text=&#8221;Powitanie jesieni (4)&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;W\u0105wozy i k\u0105piel le\u015bna&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; title_text_align_tablet=&#8221;&#8221; title_text_align_phone=&#8221;center&#8221; title_text_align_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Alata||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>W niedziel\u0119 wyruszymy do malowniczych w\u0105woz\u00f3w lessowych. Zanurzymy stopy w strumieniu, napijemy si\u0119 wody z krystalicznie czystego \u017ar\u00f3d\u0142a i do\u015bwiadczymy unikalnej k\u0105pieli le\u015bnej.<\/p>\n<p>Damy sobie relaks i odpoczynek, kt\u00f3rego tak bardzo potrzebujemy!<\/p>\n<p>Cz\u0119\u015b\u0107 trasy pokonamy tradycyjnym wozem z olchowego drewna, a cz\u0119\u015b\u0107 przejdziemy pieszo.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/7.png&#8221; title_text=&#8221;7&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Czule i z trosk\u0105 o siebie&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_text_align_tablet=&#8221;&#8221; title_text_align_phone=&#8221;center&#8221; title_text_align_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Alata||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>Ka\u017cdego poranka rozci\u0105gniemy cia\u0142o i dusz\u0119 podczas porannych sesji dla kr\u0119gos\u0142upa.<\/p>\n<p>Zrobimy naturalne perfumy z olejk\u00f3w eterycznych.<\/p>\n<p>Czekaj\u0105 na nas tak\u017ce wygodne kanapy, k\u0105cik z ksi\u0105\u017ckami, sauna i basen.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c zam\u00f3wi\u0107 masa\u017c (przy zapisie). <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Powitanie-jesieni-5.png&#8221; title_text=&#8221;Powitanie jesieni (5)&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Powitanie-jesieni-8.png&#8221; title_text=&#8221;Powitanie jesieni (8)&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Dla kogo jest ten weekend?&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_text_align_tablet=&#8221;&#8221; title_text_align_phone=&#8221;center&#8221; title_text_align_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Alata||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>Ten kobiecy weekend jest dla Ciebie, je\u015bli:<\/p>\n<ul>\n<li>Lubisz piesze w\u0119dr\u00f3wki i kontakt z natur\u0105<\/li>\n<li>Lubisz zwiedza\u0107 i odpoczywa\u0107 aktywnie<\/li>\n<li>Kochasz dobre jedzenie, zapachy i zmys\u0142owo\u015b\u0107 \u017cycia<\/li>\n<li>Chcesz zatroszczy\u0107 si\u0119 o swoje zdrowie i obni\u017cy\u0107 poziom stresu<\/li>\n<li>Chcia\u0142aby\u015b otworzy\u0107 sie na nowe znajomo\u015bci, pozna\u0107 inne fantastyczne kobiety<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/5.png&#8221; title_text=&#8221;5&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;79%&#8221; width_tablet=&#8221;79%&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Gdzie b\u0119dziemy mieszka\u0107?&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_text_align_tablet=&#8221;&#8221; title_text_align_phone=&#8221;center&#8221; title_text_align_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Alata||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>S\u0105 miejsca, kt\u00f3re koj\u0105 i dodaj\u0105 si\u0142. W Chatce Zagajdzie\u00a0 pachnie ciep\u0142\u0105 szarlotk\u0105, za oknami \u015bpiewaj\u0105 ptaki i szumi\u0105 jab\u0142onie, psy nadstawiaj\u0105 futra do g\u0142askania, a kominek trzaska ogniem.<\/p>\n<p>To nie hotel \u2013 to prawdziwy dom.<\/p>\n<p>Poczujesz tu prawdziw\u0105 blisko\u015b\u0107 i spok\u00f3j i u\u0142o\u017cysz si\u0119 tu do snu w pokoju boho, jak z bajki.<\/p>\n<p>Do dyspozycji wszystkich go\u015bci jest po\u015bciel, r\u0119czniki, podstawowe kosmetyki i suszarki do w\u0142os\u00f3w.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Powitanie-jesieni-9.png&#8221; title_text=&#8221;Powitanie jesieni (9)&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Powitanie-jesieni-6.png&#8221; title_text=&#8221;Powitanie jesieni (6)&#8221; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Co b\u0119dziemy je\u015b\u0107?&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; title_text_align_tablet=&#8221;&#8221; title_text_align_phone=&#8221;center&#8221; title_text_align_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Alata||||||||&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>Skorzystasz z bogactwa smak\u00f3w i jesieni i skarb\u00f3w regionu: pysznych lokalnych wypiek\u00f3w, ser\u00f3w od kr\u00f3w pas\u0105cych si\u0119 na pobliskiej \u0142\u0105ce, warzyw od znajomych gospodarzy.<\/p>\n<p>B\u0119d\u0105 d\u0142ugie, leniwe \u015bniadania, pyszne obiady z deserem i zdrowe kolacje. Przez ca\u0142y pobyt mo\u017cemy korzysta\u0107 z k\u0105cika kawowo-herbaciano-zio\u0142owego i ze \u017ar\u00f3dlanej wody, p\u0142yn\u0105cej w kranach (nie zabieraj butelkowanej!).<\/p>\n<p>Wolisz jedzenie z mi\u0119sem czy wegetaria\u0144skie? Daj nam zna\u0107 przy zapisie.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/9.png&#8221; title_text=&#8221;9&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; inner_shadow=&#8221;on&#8221; module_id=&#8221;program&#8221; module_class=&#8221;program&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;gcid-70184d90-89dc-4d37-8a72-67bb78c7369e&#8221; width=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-70184d90-89dc-4d37-8a72-67bb78c7369e%22:%91%22background_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;56%&#8221; width_tablet=&#8221;56%&#8221; width_phone=&#8221;85%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1e7ecefd-33dd-46fe-926e-c2dbe542a608%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;16px||16px||true|false&#8221; border_radii=&#8221;on|9px|9px|9px|9px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b%22:%91%22background_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b&#8221; divider_weight=&#8221;2px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; height=&#8221;3px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b%22:%91%22color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_heading title=&#8221;Program&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Prata||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b%22:%91%22title_text_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_divider color=&#8221;gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b&#8221; divider_weight=&#8221;2px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; height=&#8221;3px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b%22:%91%22color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Pi\u0105tek&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Alata||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_divider color=&#8221;gcid-1e7ecefd-33dd-46fe-926e-c2dbe542a608&#8243; divider_weight=&#8221;2px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;38%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; height=&#8221;3px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1e7ecefd-33dd-46fe-926e-c2dbe542a608%22:%91%22color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; header_text_align=&#8221;justify&#8221; width=&#8221;53%&#8221; width_tablet=&#8221;53%&#8221; width_phone=&#8221;85%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Od 16.00<\/strong> Przyjazd i zakwaterowanie<\/li>\n<li><strong>18.00 <\/strong>Integracyjna obiadokolacja, zapoznanie z pozosta\u0142ymi uczestniczkami wyjazdu.<\/li>\n<li><strong>20.00<\/strong> Wyruszamy ekobusem na nocne zwiedzanie Kazimierza Dolnego<\/li>\n<li><strong>20.30 &#8211; 22.30<\/strong> Zwiedzanie miasteczka noc\u0105, spacer po w\u0105wozach z pochodniami<\/li>\n<li><strong>23.00<\/strong> &#8211; Powr\u00f3t ekobusem do Chatki Zagajdzie, rozgrzewaj\u0105cy napar zio\u0142owy na dobry sen<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Sobota&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Alata||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_divider color=&#8221;gcid-1e7ecefd-33dd-46fe-926e-c2dbe542a608&#8243; divider_weight=&#8221;2px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;38%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; height=&#8221;3px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1e7ecefd-33dd-46fe-926e-c2dbe542a608%22:%91%22color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; header_text_align=&#8221;justify&#8221; width=&#8221;53%&#8221; width_tablet=&#8221;53%&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li><strong>8.00 &#8211; 9.30<\/strong> Poranna joga dla kr\u0119gos\u0142upa i \u0107wiczenia mi\u0119\u015bni g\u0142\u0119bokich dna miednicy, wspieraj\u0105ce kobiec\u0105 sensualno\u015b\u0107<\/li>\n<li><strong>9.30<\/strong>\u00a0\u015aniadanie<\/li>\n<li><strong>11.00 <\/strong>Trekking integracyjny &#8211; unikalny spacer w formule sprzyjaj\u0105cej nawi\u0105zywaniu i pog\u0142\u0119bianiu relacji. Wyruszymy pi\u0119kn\u0105 tras\u0105 widokow\u0105 wzd\u0142u\u017c Ma\u0142opolskiego Prze\u0142omu Wis\u0142y, delektuj\u0105c si\u0119 walorami Kazimierskiego parku Krajobrazowego.<\/li>\n<li><strong>14.00<\/strong> Obiad<\/li>\n<li><strong>15.30 <\/strong>Wyprawa do lokalnej winnicy i degustacja wina, nast\u0119pnie powr\u00f3t busem do Zagajdzia<\/li>\n<li><strong>19.00 <\/strong>Obiadokolacja<\/li>\n<li><strong>20.30 <\/strong>Zmys\u0142owy warsztat \u2013 niespodzianka<\/li>\n<li><strong><\/strong>Wieczorem dalsza integracja przy kominku lub ognisku. Dla ch\u0119tnych sauna, z kt\u00f3rej mo\u017cna wskoczy\u0107 do basenu. Mo\u017cna te\u017c zam\u00f3wi\u0107 masa\u017c (dodatkowo p\u0142atny &#8211; zg\u0142o\u015b si\u0119 przy zapisie).<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Niedziela&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Alata||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_divider color=&#8221;gcid-1e7ecefd-33dd-46fe-926e-c2dbe542a608&#8243; divider_weight=&#8221;2px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;38%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; height=&#8221;3px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1e7ecefd-33dd-46fe-926e-c2dbe542a608%22:%91%22color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; header_text_align=&#8221;justify&#8221; width=&#8221;53%&#8221; width_tablet=&#8221;53%&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li><strong>8.00 &#8211; 9.30<\/strong> Poranna joga dla kr\u0119gos\u0142upa i \u0107wiczenia mi\u0119\u015bni g\u0142\u0119bokich dna miednicy, wspieraj\u0105ce kobiec\u0105 sensualno\u015b\u0107<\/li>\n<li><strong>9.30<\/strong>\u00a0\u015aniadanie<\/li>\n<li><strong>11.00<\/strong> W\u0119dr\u00f3wka do \u017ar\u00f3de\u0142 po\u0142\u0105czona z k\u0105piel\u0105 le\u015bn\u0105 w unikalnych, lokalnych w\u0105wozach lessowych. Cz\u0119\u015b\u0107 trasy pokonamy na tradycyjnym wozie z olchowego drewna, ci\u0105gni\u0119tym przez traktor<\/li>\n<li><strong>13.00 <\/strong>Pocz\u0119stunek &#8211; lekki lunch<\/li>\n<li><strong>14.00<\/strong> Po\u017cegnanie<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_id=&#8221;miejsce&#8221; module_class=&#8221;program&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;56%&#8221; width_tablet=&#8221;56%&#8221; width_phone=&#8221;80%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-1e7ecefd-33dd-46fe-926e-c2dbe542a608%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;16px||16px||true|false&#8221; border_radii=&#8221;on|9px|9px|9px|9px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b%22:%91%22background_color%22,%22background_color_gradient_stops%22%93,%22gcid-1e7ecefd-33dd-46fe-926e-c2dbe542a608%22:%91%22background_color_gradient_stops%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b&#8221; divider_weight=&#8221;2px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; height=&#8221;3px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b%22:%91%22color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_heading title=&#8221;Gdzie to jest?&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Prata||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b%22:%91%22title_text_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_divider color=&#8221;gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b&#8221; divider_weight=&#8221;2px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; height=&#8221;3px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b%22:%91%22color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Chatka Zagajdzie \u2013 dom spotka\u0144 i inspiracji ko\u0142o Kazimierza Dolnego&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h2&#8243; title_font=&#8221;Prata||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;left&#8221; title_text_color=&#8221;gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b&#8221; title_font_size=&#8221;26px&#8221; title_line_height=&#8221;1.3em&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b%22:%91%22title_text_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>\u0141atwo do nas dojecha\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>samochodem prosto na miejsce (2 h z Warszawy, 1 h z Lublina)<\/li>\n<li>busem do Kazimierza Dolnego, sk\u0105d mo\u017cemy Ci\u0119 odebra\u0107 (to 11 km, 12 minut samochodem)<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/maps.app.goo.gl\/bGH2pfSvqfaXG8oCA&#8221; button_text=&#8221;Sprawd\u017a w google maps&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;gcid-70184d90-89dc-4d37-8a72-67bb78c7369e&#8221; button_bg_color=&#8221;gcid-1e7ecefd-33dd-46fe-926e-c2dbe542a608&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;Alata||||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-70184d90-89dc-4d37-8a72-67bb78c7369e%22:%91%22button_text_color%22%93,%22gcid-1e7ecefd-33dd-46fe-926e-c2dbe542a608%22:%91%22button_bg_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-20230902_104158-scaled-1.jpg&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_8229.jpg&#8221; title_text=&#8221;IMG_8229&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.22.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d633880.095901132!2d21.375353475461548!3d51.639801304721!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x472287b1d95d13dd%3A0xe94bb4cd5e4d6df!2sChatka%20Zagajdzie%20Katarzyna%20Wasilewska!5e0!3m2!1sen!2snl!4v1697306109003!5m2!1sen!2snl\" width=\"100%\" height=\"450\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_id=&#8221;cena&#8221; module_class=&#8221;program&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;gcid-70184d90-89dc-4d37-8a72-67bb78c7369e&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-70184d90-89dc-4d37-8a72-67bb78c7369e%22:%91%22background_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b&#8221; divider_weight=&#8221;2px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; height=&#8221;3px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b%22:%91%22color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_heading title=&#8221;Cena&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Prata||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b%22:%91%22title_text_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_divider color=&#8221;gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b&#8221; divider_weight=&#8221;2px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; height=&#8221;3px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b%22:%91%22color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_heading title=&#8221;1480 z\u0142&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h3&#8243; title_font=&#8221;Alata||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b&#8221; title_line_height=&#8221;1.3em&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b%22:%91%22title_text_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; width=&#8221;56%&#8221; width_tablet=&#8221;56%&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>W tej cenie zawiera si\u0119 pe\u0142en pakiet atrakcji, zakwaterowanie oraz ca\u0142o\u015bciowe wy\u017cywienie.<\/p>\n<p>Rezerwacja odbywa si\u0119 poprzez wp\u0142at\u0119 zadatku 500 z\u0142 i oznacza zgod\u0119 na zasady zawarte w <a href=\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Regulamin-Chatka-Zagajdzie.pdf\">REGULAMINIE<\/a><\/p>\n<p>W przypadku nag\u0142ej potrzeby zmiany terminu oferujemy mo\u017cliwo\u015b\u0107 przesuni\u0119cia rezerwacji bez dodatkowych op\u0142at!<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Cena zawiera:&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h2&#8243; title_font=&#8221;Alata||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b&#8221; title_line_height=&#8221;1.3em&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b%22:%91%22title_text_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li>Dwa noclegi<\/li>\n<li>Dwie poranne sesje \u0107wicze\u0144 dla kr\u0119gos\u0142upa<\/li>\n<li>Wy\u017cywienie (obiadokolacja w pi\u0105tek, trzy posi\u0142ki w sobot\u0119, \u015bniadanie i obiad w niedziel\u0119)<\/li>\n<li>Nocne Zwiedzanie Kazimierza z pochodniami<\/li>\n<li>Transport ekobusem na zwiedzanie i z powrotem<\/li>\n<li>Trzy trekkingi z lokalnym przewodnikiem (we\u017a dobre buty, ewentualnie kijki!)<\/li>\n<li>Degustacja wina w lokalnej winnicy<\/li>\n<li>Przejazd busem z winnicy<\/li>\n<li>Wycieczka do w\u0105woz\u00f3w lessowych tradycyjnym wozem ci\u0105gni\u0119tym przez traktor<\/li>\n<li>K\u0105piel le\u015bna u \u017ar\u00f3de\u0142<\/li>\n<li>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 korzystania z sauny i basenu<\/li>\n<li>Brak zasi\u0119gu smartfon\u00f3w &#8211; wykorzystaj to!<\/li>\n<li>\u2026 oraz ca\u0142kiem dobre wifi!<\/li>\n<li>Relaks, rozmowy, rado\u015b\u0107<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Cena nie zawiera:&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h2&#8243; title_font=&#8221;Alata||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b&#8221; title_line_height=&#8221;1.3em&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b%22:%91%22title_text_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\">Transportu na miejsce<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Masa\u017cu (opcja, za dop\u0142at\u0105 na miejscu)<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Alkoholu (poza degustacj\u0105 wina)<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\">Wydatk\u00f3w natury osobistej<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_id=&#8221;zapisy&#8221; module_class=&#8221;program&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-70184d90-89dc-4d37-8a72-67bb78c7369e%22:%91%22background_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b&#8221; divider_weight=&#8221;2px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; height=&#8221;3px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b%22:%91%22color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_heading title=&#8221;Jak si\u0119 zapisa\u0107?&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Prata||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b%22:%91%22title_text_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_divider color=&#8221;gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b&#8221; divider_weight=&#8221;2px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; height=&#8221;3px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b%22:%91%22color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Wy\u015blij nam wiadomo\u015b\u0107!&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h2&#8243; title_font=&#8221;Prata||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;left&#8221; title_text_color=&#8221;gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b&#8221; title_font_size=&#8221;26px&#8221; title_line_height=&#8221;1.3em&#8221; title_text_align_tablet=&#8221;left&#8221; title_text_align_phone=&#8221;center&#8221; title_text_align_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b%22:%91%22title_text_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej i zarezerwuj miejsce:<\/p>\n<p><a href=\"mailto:kontakt@chatkazagajdzie.pl\">kontakt@chatkazagajdzie.pl<\/a><\/p>\n<p>+48 508 262 049<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;http:\/\/chatkazagajdzie.pl\/#kontakt&#8221; button_text=&#8221;Kontakt&#8221; button_alignment=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;18px&#8221; button_text_color=&#8221;gcid-70184d90-89dc-4d37-8a72-67bb78c7369e&#8221; button_bg_color=&#8221;gcid-1e7ecefd-33dd-46fe-926e-c2dbe542a608&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;Alata||||||||&#8221; button_use_icon=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-70184d90-89dc-4d37-8a72-67bb78c7369e%22:%91%22button_text_color%22%93,%22gcid-1e7ecefd-33dd-46fe-926e-c2dbe542a608%22:%91%22button_bg_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-20230902_104158-scaled-1.jpg&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_20210601_125740-scaled.jpg&#8221; title_text=&#8221;IMG_20210601_125740&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_id=&#8221;omnie&#8221; module_class=&#8221;program&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;gcid-70184d90-89dc-4d37-8a72-67bb78c7369e&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-70184d90-89dc-4d37-8a72-67bb78c7369e%22:%91%22background_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b&#8221; divider_weight=&#8221;2px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; height=&#8221;3px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b%22:%91%22color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_heading title=&#8221;Kto b\u0119dzie o ciebie dba\u0142?&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_font=&#8221;Prata||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;center&#8221; title_text_color=&#8221;gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b%22:%91%22title_text_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_divider color=&#8221;gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b&#8221; divider_weight=&#8221;2px&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; height=&#8221;3px&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b%22:%91%22color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Sesja-wizerunkowa-Photo-By-Viola-Warszawa-11-scaled.jpg&#8221; title_text=&#8221;Sesja wizerunkowa Photo By Viola Warszawa-11&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;dr Katarzyna Wasilewska&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_level=&#8221;h2&#8243; title_font=&#8221;Prata||||||||&#8221; title_text_align=&#8221;left&#8221; title_text_color=&#8221;gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b&#8221; title_font_size=&#8221;26px&#8221; title_line_height=&#8221;1.3em&#8221; title_text_align_tablet=&#8221;left&#8221; title_text_align_phone=&#8221;center&#8221; title_text_align_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{%22gcid-3739f6af-6ec3-431f-9233-3cdc85f4270b%22:%91%22title_text_color%22%93}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font_size=&#8221;18px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; theme_builder_area=&#8221;post_content&#8221;]<\/p>\n<p>Pracowa\u0142am w korpo, w redakcji, w biurze i w szkole, ale ci\u0105gn\u0119\u0142o mnie do korzeni. W Zagajdziu &#8211; mojej rodzinnej wsi, tworz\u0119 miejsce otwarte na spotkania, edukacj\u0119 i wypoczynek.<\/p>\n<p>Jestem z wykszta\u0142cenia biolo\u017ck\u0105 i psycholo\u017ck\u0105, dlatego stawiam na kontakt z natur\u0105 i na jako\u015b\u0107 relacji. Prowadz\u0119 warsztaty psychologiczne i zaj\u0119cia Nature &amp; Art. Lubi\u0119 pokazywa\u0107 ludziom nieznane oblicze Kazimierskiego Parku Krajobrazowego i dzieli\u0107 si\u0119 moimi magicznymi miejscami, kt\u00f3re kocham od dzieci\u0144stwa.\u00a0 Kr\u0119c\u0105 mnie kulinarne przygody i dobry czas z lud\u017ami.<\/p>\n<p>Lubi\u0119 tworzy\u0107 &#8211; maluj\u0119, gotuj\u0119, buduj\u0119, pisz\u0119. Jestem autork\u0105 ksi\u0105\u017cek (m.in. \u201eMatka wystarczaj\u0105co dobra \u2013 jak nie da\u0107 sobie wm\u00f3wi\u0107, \u017ce inni wiedz\u0105 lepiej\u201d) i sztuk teatralnych (m.in. monodramu \u201eMatka Polka Terrorystka\u201d, kt\u00f3ry by\u0142 wystawiany m.in. w Teatrze Polonia). Wi\u0119cej o mojej tw\u00f3rczo\u015bci <a href=\"https:\/\/katarzynawasilewska.com.pl\/\">tutaj<\/a>.<\/p>\n<p>Mieszkam naprzemiennie na lubelskiej wsi i na warszawskim \u017boliborzu. Mam dw\u00f3ch syn\u00f3w i c\u00f3rk\u0119.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Relaks w kobiecym gronie: d\u0142ugie spacery, degustacja w winnicy, nocne zwiedzanie Kazimierza Dolnego z pochodniami. Poranne jogalates dla kr\u0119gos\u0142upa i sauna wieczorem. Odpoczniesz i skorzystasz z obfito\u015bci jesieni jak kr\u00f3lowa \u017cycia! <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4447,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-3035","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kobiecy-weekend"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Powitanie jesieni 2026 - Chatka Zagajdzie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/2025\/10\/27\/powitanie-jesieni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Powitanie jesieni 2026 - Chatka Zagajdzie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Relaks w kobiecym gronie: d\u0142ugie spacery, degustacja w winnicy, nocne zwiedzanie Kazimierza Dolnego z pochodniami. Poranne jogalates dla kr\u0119gos\u0142upa i sauna wieczorem. Odpoczniesz i skorzystasz z obfito\u015bci jesieni jak kr\u00f3lowa \u017cycia!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/2025\/10\/27\/powitanie-jesieni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chatka Zagajdzie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-27T12:42:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-12T17:03:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Powitanie-jesieni-10.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"35 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/2025\/10\/27\/powitanie-jesieni\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/2025\/10\/27\/powitanie-jesieni\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/#\/schema\/person\/ed17ef0cda28e47625bbc514dd48d673\"},\"headline\":\"Powitanie jesieni 2026\",\"datePublished\":\"2025-10-27T12:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T17:03:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/2025\/10\/27\/powitanie-jesieni\/\"},\"wordCount\":7036,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/2025\/10\/27\/powitanie-jesieni\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Powitanie-jesieni-1.svg\",\"articleSection\":[\"Kobiecy Weekend\"],\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/2025\/10\/27\/powitanie-jesieni\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/2025\/10\/27\/powitanie-jesieni\/\",\"url\":\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/2025\/10\/27\/powitanie-jesieni\/\",\"name\":\"Powitanie jesieni 2026 - Chatka Zagajdzie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/2025\/10\/27\/powitanie-jesieni\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/2025\/10\/27\/powitanie-jesieni\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Powitanie-jesieni-1.svg\",\"datePublished\":\"2025-10-27T12:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T17:03:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/2025\/10\/27\/powitanie-jesieni\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/2025\/10\/27\/powitanie-jesieni\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/2025\/10\/27\/powitanie-jesieni\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Powitanie-jesieni-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Powitanie-jesieni-1.svg\",\"width\":940,\"height\":788},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/2025\/10\/27\/powitanie-jesieni\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Powitanie jesieni 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/\",\"name\":\"Chatka Zagajdzie\",\"description\":\"\\\\\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/#organization\",\"name\":\"Chatka Zagajdzie\",\"url\":\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20230902_104158-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20230902_104158-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"Chatka Zagajdzie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/#\/schema\/person\/ed17ef0cda28e47625bbc514dd48d673\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e908a89d94e45cee8d455722d3438d5f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e908a89d94e45cee8d455722d3438d5f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\"],\"url\":\"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Powitanie jesieni 2026 - Chatka Zagajdzie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/2025\/10\/27\/powitanie-jesieni\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Powitanie jesieni 2026 - Chatka Zagajdzie","og_description":"Relaks w kobiecym gronie: d\u0142ugie spacery, degustacja w winnicy, nocne zwiedzanie Kazimierza Dolnego z pochodniami. Poranne jogalates dla kr\u0119gos\u0142upa i sauna wieczorem. Odpoczniesz i skorzystasz z obfito\u015bci jesieni jak kr\u00f3lowa \u017cycia!","og_url":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/2025\/10\/27\/powitanie-jesieni\/","og_site_name":"Chatka Zagajdzie","article_published_time":"2025-10-27T12:42:00+00:00","article_modified_time":"2026-05-12T17:03:47+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Powitanie-jesieni-10.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"35 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/2025\/10\/27\/powitanie-jesieni\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/2025\/10\/27\/powitanie-jesieni\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/#\/schema\/person\/ed17ef0cda28e47625bbc514dd48d673"},"headline":"Powitanie jesieni 2026","datePublished":"2025-10-27T12:42:00+00:00","dateModified":"2026-05-12T17:03:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/2025\/10\/27\/powitanie-jesieni\/"},"wordCount":7036,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/2025\/10\/27\/powitanie-jesieni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Powitanie-jesieni-1.svg","articleSection":["Kobiecy Weekend"],"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/2025\/10\/27\/powitanie-jesieni\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/2025\/10\/27\/powitanie-jesieni\/","url":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/2025\/10\/27\/powitanie-jesieni\/","name":"Powitanie jesieni 2026 - Chatka Zagajdzie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/2025\/10\/27\/powitanie-jesieni\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/2025\/10\/27\/powitanie-jesieni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Powitanie-jesieni-1.svg","datePublished":"2025-10-27T12:42:00+00:00","dateModified":"2026-05-12T17:03:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/2025\/10\/27\/powitanie-jesieni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/2025\/10\/27\/powitanie-jesieni\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/2025\/10\/27\/powitanie-jesieni\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Powitanie-jesieni-1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Powitanie-jesieni-1.svg","width":940,"height":788},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/2025\/10\/27\/powitanie-jesieni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Powitanie jesieni 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/#website","url":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/","name":"Chatka Zagajdzie","description":"\\","publisher":{"@id":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/#organization","name":"Chatka Zagajdzie","url":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20230902_104158-scaled.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/20230902_104158-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"Chatka Zagajdzie"},"image":{"@id":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/#\/schema\/person\/ed17ef0cda28e47625bbc514dd48d673","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e908a89d94e45cee8d455722d3438d5f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e908a89d94e45cee8d455722d3438d5f?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/www.chatkazagajdzie.pl"],"url":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3035"}],"version-history":[{"count":168,"href":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6393,"href":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3035\/revisions\/6393"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chatkazagajdzie.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}